BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
LvivArt.com
Поступ головна сторінка, Postup HOMEPAGE

| Головна сторінка | INDEX 3 ЛИСТОПАДА 2000 року |

Треба тягнути цього воза

ТОРГІВЛЯ

МАЙКЛ

Їх можна називати по-різному. Торговці, підприємці, трейдери, чи навіть “танкісти”. Факт залишається – вони представники бізнесу, який за масштабами росту в нашому місті не має собі рівних. Орест (це вже майже традиційно) в минулому інженер електронної техніки заводу “Полярон”, тепер торговець готовим одягом.

– Якщо б завтра у Львові відновили роботу всі підприємства, я абсолютно впевнений, що 90 % усіх працівників базарів кинули б цю марудну, а іноді нервову роботу і вернулися на заводи та підприємства. Ти ніколи не думав, чому у Львові є величезний базар Південний, а в Києві немає? Не знаєш?

– Не знаю. У Києві люди працюють на своїх підприємствах, і вони не мають потреби стояти на базарі.

– Тебе послухати, – виходить, що базар це найнижча, або найнепрестижніша форма заробляти гроші. Чого ж Ти не кинеш цього ровера і не займешся чимось іншим?

– Так воно і є. Подивися на мене. Я маю авторське свідоцтво, володію двома іноземними мовами, і як я живу. Спитай, коли я останній раз був у відпустці. Ти думаєш, що люди, які стоять за прилавком, відчувають якесь моральне задоволення від своєї праці? Не знаю чогось іншого, тому за інерцією продовжую тягнути цього воза. Жити треба.

– Досить з них матеріального задоволення.

– Якби ж то. Я особисто знаю людину, яка є власником двох павільйонів на Південному, і змушена їхати в Англію заробляти гроші. Звичайно, нелегалом.

– Що, так зле?

– Дивися сам. Я зараз навіть не стою на “Україні”. Це абсолютно невигідно. Немає людей, а ті, що є – нічого не купують. Ринок збуту впав, і ніяких змін на краще не видно. Хіба що тепер, нарешті, менше мороки з податковою. Вони встановили один фіксований податок, і немає потреби щось там виписувати в зошитах і ховати в сумках. Раз заплатив і гайка.

– Можливо, краще було б залишитись у Польщі? Хоч якась робота і гроші.

– Ми відбарабанили п’ять років там, і бажання повертатись назад нульове. Уяви собі, що в нас були дні, коли ми працювали нон-стоп 36 годин. Безперервно ми шили 36 годин. Приїхав замовник із Бельгії, і він не міг чекати. Кожен день стояння в Польщі коштує.

– Як же ви витримували?

– На щастя, чи навпаки, ми ж тоді не заробляли, були дні, коли ми нічого не робили. Наприклад, було три дні простою. Сиділи, шукали роботу, яка підвернеться, наприклад, на будові, і чекали на свій шанс. Зараз, до речі, це вже неможливо. У поляків тепер працюють самі поляки, і бізнес цей підупав. Так що вернутись туди неможливо. Однозначно, ми своє віддали. Ми хотіли сидіти у своїй хаті у своїй країні і спокійно працювати. Хоча, ради справедливості треба сказати, що ми ще працювали на нових машинах, і при цьому вони стояли в нормально освітлених і провітрюваних приміщеннях. Були люди, і досить багато, які сиділи у жахливих підвалах на якійсь допотопні техніці.

– Можна сказати, що вам ще пощастило?

– Не знаю, це як дивитись. У цьому світі все відносно. Ще до падіння гривні, коли курс був один до двох, у мене були досить серйозні надії на те, що в нас щось тут починається по-справжньому. Те, що ми наїлись у Польщі режиму праці нон-стоп, було головною причиною, чому ми вернулись назад і зайнялись своїм бізнесом. Відповідно, ризикнули і вклали гроші.

– Але ви не прогоріли?

– Ні, ми не прогоріли, але і не розбагатіли. Коли повернулись сюди, то застали порожню квартиру. Нас пограбували. Так що відразу половина грошей пішла на встановлення ґратів. Усе залишилось на місці. Усе стоїть. Ніякого прогресу. Крім того, я не впевнений, що, продавши весь товар, весь готовий продукт і техніку, я поверну вкладені гроші.

POSTUP - ПОСТУП
№181 (625),
3 ЛИСТОПАДА 2000 року

ПЕРША СТОРІНКА
·Цитата "Поступу"
·Київ відмовляється закривати Чорнобиль?
·Віктор Ющенко: Я готовий піти у відставку!

ПОГЛЯД
·Тиха річниця Західно-Української Народної Республіки
·Сімейний лікар
·ЖІНКИ

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·Урочиста Академія на честь Юрія Липи
·Екологічний контроль для вашого автомобіля
·КІЛЬКА СЛІВ
·Коли місто отримає нове сміттєзвалище?
·У прибиранні сміття зацікавлені тільки громадські організації

НАША ТЕПЛА СТОЛИЦЯ
·АРХІВАРІУС
·Якщо у вас холодні труби

ПОСТУП З КРАЮ
·Жердицький втратив імунітет
·Ющенко готовий піти у відставку!
·Президенту скоро виповниться рік
·Бюджет подолав перший бар"єр

ПОСТУП У СВІТ
·СВІТООГЛЯД
·Югославію повернули в ООН
·Арафат намагається домовитися
·Над Ла-Маншем з"явилася вибуховонебезпечна речовина
·Державна таємниця на глибині 100 метрів

ЕКОНОМІЧНИЙ ПОСТУП
·КРАЙ
·ЗУКБ подорожчав на 2,5 мільйона доларів
·Західні банки освоюють східноєвропейський ринок
·Під Globalstar хитається земля
·СВІТ

АРТ-ПОСТУП
·"Гамлет" плюс
·ЛИСТ ДО РЕДАКЦІЇ
·Жорстокість "механічно" породжена ще більшою жорстокістю та байдужістю
·"Поміг Бог, підморгнув Диявол..."

НАС 800 ТИСЯЧ
·Треба тягнути цього воза
·Туризм - прибуткова справа

АВТО-ПОСТУП
·НОВИНКИ
·Стихійне лихо за кермом
·НОВИНКИ

СПОРТ-ПОСТУП
·Велике побиття грандів
·ФК "ЛЬВІВ" припиняє боротьбу
·"Титули України" - це вже традиція
·"Галичанка" вже третя
·СПОРТ-БЛІЦ

ПОСТ-FACTUM
·КАЛЕНДАР
·Зевс та Діоніс надихають учених