Король усної літератури
ЮВІЛЕЙ
К. С.
Минулого тижня у Німеччині відзначався 80-річний ювілей одного із найбільших фахівців цієї справи – начитування літературних творів на аудіокасети. Актор, режисер і рецитатор Герд Вестфал відомий завдяки своїй активності далеко за межами Німеччини. Насамперед – у колах людей, які вивчають німецьку мову. Адже за допомогою записаних ним на плівку романів, оповідань і віршів, прочитаних із бездоганною дикцією і художнім чуттям, можна вивчати мову навіть у трамваї, на прогулянці чи виконуючи якусь нескладну фізичну роботу.
Його улюбленим письменником є Томас Манн, а своє звання “короля усної літератури” він, безумовно, заслужив. “Я читаю картини, які проходять перед моїми очима, наче (я сподіваюся) гарний фільм”, – говорить про свою роботу сам Герд Вестфал. Він починав свою діяльність на радіо у Бремені й Баден-Бадені ще відразу після закінчення Другої світової війни. А поза роботою Вестфал веде цілком нормальне життя: одружений, має 2 доньок, колекціонує порцеляну, захоплюється музикою Вагнера (його листи теж записані Вестфалом на одній із аудіокасет), кілька останніх років мешкає у Цюриху, є громадянином Швейцарії.
Н. С.
Музей отримав подарунок
Д’ОРСЕ
У музеї д’Орсе відкрилась дивовижна виставка: тут представлена колекція зі 109 шедеврів, передана французьким музеям людиною, яка захотіла залишитися невідомою.
У пресі з’явилися повідомлення, що цим достойником є паризький науковець Філіпп Меєр. Керівництво Музеїв Франції відмовилося як підтвердити, так і спростувати цю інформацію.
Неймовірно багата колекція налічує 74 полотна, двадцять сім графічних творів, п’ять скульптур і три книги художників XVIII, XIX та XX століть.
Вона об’єднує твори Шардена, Гварді, Будена, Maне, Фантена Латура, Дега, Moне, Сезанна, Сера, Віяра, Боннара, Пікассо, Maтісса, Maрке, Леже, Moндріана, Kлее, Moранді, Балтуса, Джакометті тощо.
Двадцять сім із цих творів залишаться після виставки в музеї д’Орсе, 71 твір вирушить у музей Granet в Е-ан-Прованс. І, нарешті, 11 творів прикрасять музеї Колмара, Гренобля та інші.
“Особливість цього дарунку полягає в тому, що колекція створена із недавніх придбань, – сказала Франсуаз Кашен, директор Музеїв Франції. – Більшість творів опинилося в колекції за останні 20 років. Тобто колекція збиралася спеціально для цього дарунку. Крім того, наш благодійник зібрав твори з колекцій Швейцарії, США та Англії; було б дуже прикро, якби вони не повернулись у Францію”.
Так, “Автопортрет на рожевому тлі”, дуже гарна версія “Купальниць” та “Натюрморт у відкритій скрині” Поля Сезанна знову повертаються у Францію, як і “Салон із трьома лампами” Віяра або “Квіти у вазі” Мане.
Щедрий шанувальник мистецтва вже не вперше тішить музейників: недавно він передав керівництву Музеїв Франції кілька картин (Дега, Боннар, Ренуар, Гоген) та чудовий “Портрет Берти Морізо з букетом бузку” Мане.
К. С.
|
|
