BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
LvivArt.com
Поступ головна сторінка, Postup HOMEPAGE

| Головна сторінка | INDEX 4 СЕРПНЯ 2000 року |

Колишні остарбайтери та в"язні повинні заявити про себе протягом року

Щоби згодом отримати грошові компенсації від Німеччини й Австрії

КОМПЕНСАЦІЇ

Іванка ПОПОВИЧ

Нещодавно у Берліні було підписано Заключну заяву про створення німецького фонду “Пам’ять, відповідальність і майбутнє”, який займатиметься виплатою грошових компенсацій в’язням концтаборів і остарбайтерам, котрі працювали в німецькій промисловості й сільському господарстві. І хоча точна дата виплати наразі невідома, все ж у 610 тисяч українських в’язнів нацистського режиму нарешті з’явилася надія отримати грошові відшкодування. З проханням уточнити механізми та розміри компенсацій ми звернулися до голови Львівського представництва Українського національного фонду “Взаєморозуміння та примирення” Олени Брик.

Загалом, німецький фонд виплатить жертвам нацизму 8,25 мільярда німецьких марок, а Україна з цієї суми отримає 1,724 мільярда марок. Допомога виплачуватиметься у два етапи (незважаючи на те, що українська сторона наполягала на повній і остаточній виплаті). Спочатку буде надано половину суми для в’язнів концтаборів і гето і 35% суми для остарбайтерів. Допомога з Фонду підприємств Німеччини буде надаватись усім, у тому числі й тим, хто вже отримував одноразову компенсацію. В’язні концтаборів і гето отримають по 15 тисяч німецьких марок; ті особи, котрі працювали у промисловості, отримають близько 5 тисяч німецьких марок кожна (при цьому сума буде визначатися диференційовано, згідно з даними архіву та залежно від терміну роботи і важкості); особи, котрі працювали на сільськогосподарських роботах, отримають близько 1 тисячі німецьких марок кожна. Малолітні, котрих вивезли з батьками, а також діти, народжені в неволі, компенсації не отримають.

У свою чергу парламент Австрії проголосував за створення “Фонду примирення”, що мав би акумулювати 6 мільярдів шилінгів (близько 474 мільйонів доларів) для виплати 150 тисячам іще живих остарбайтерів. Як пояснила Олена Брик, австрійські компенсації відрізняються від німецьких: в’язням концтаборів і гето будуть видавати близько 15 тисяч німецьких марок; усім, хто документально підтвердить, що працював у промисловості Австрії, – близько 5 тисяч німецьких марок; особи, котрі працювали на сільськогосподарських роботах отримають близько 2,6 тисячі німецьких марок; малолітні, вивезені разом із батьками, отримають відшкодування залежно від сфери зайнятості батьків; жінки, котрі народили там дитину або штучно перервали там вагітність, отримають іще додатково 1 тисячу німецьких марок.

Наразі не приймають документів од спадкоємців, оскільки сьогодні ще немає розробленого механізму й оцінки визначення та пріоритетності спадкоємців. Олена Брик пояснила “Поступу”, що головна помилка всіх бажаючих отримати компенсацію – незнання засадничих вимог. Насамперед особи, вивезені свого часу на примусові роботи до Німеччини чи Австрії, повинні мати всі документи (довідки з Львівського обласного архіву або архівів Німеччини), і звертатися краще не у фонд, а у відділи соціального захисту населення за місцем прописки. Працівники цих відділів нададуть кожному консультацію про перелік усіх необхідних документів. І хоча, як уже говорилося на початку, конкретні терміни виплат не були обумовлені, та самі екс-остарбайтери й екс-в’язні мусять заявити про себе впродовж року.

POSTUP - ПОСТУП
№130 (574),
4 СЕРПНЯ 2000 року
·PDF - ст.01
ПЕРША СТОРІНКА
·Цитата "Поступу"
·Вугільна колотнеча
·Коли в щоденнику 12 балів

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·Право торгувати стає дорожчим
·Країна колгоспників, країна фермерів
·КІЛЬКА СЛІВ
·Телефонний терор проти репортерів
·Пограбували "Високий Замок"
·Мало не бабахнуло

НАША СТОЛИЦЯ
·Колишні остарбайтери та в"язні повинні заявити про себе протягом року
·Вугільна колотнеча
·АРХІВАРІУС

ПОСТУП З КРАЮ
·Міністр економіки є
·Поразка - не кінець світу
·Парад відбудеться без танків і авіації
·Україна очолить "Нижній Дунай"
·Коли в щоденнику 12 балів

ПОСТУП У СВІТ
·Екстазу оголошено війну
·Іще четверо терористів
·Суд над корумпованим диктатором
·Там бацька править бал...
·СВІТООГЛЯД

ЕКОНОМІЧНИЙ ПОСТУП
·КРАЙ
·Путін контролюватиме ОРТ і НТВ
·"Бартельсман" згортає бізнес у Британії
·СВІТ

ЗУСТРІЧІ У ПОСТУПІ
·Мазепа був фантастичним модником

ТВОЕ ПРАВО У ПОСТУПІ
·До суду пішки - чотири роки

АРТ-ПОСТУП
·Сходи до недосяжного
·І звуком станеться ефір
·Різнобарвно-строкатий Dies Irae
·FAMILIA UNA SUMUS

НОСТАЛЬГІЯ
·Наш двір

СПОРТ-ПОСТУП
·Що чекає на львівську легку атлетику?
·Тепер на українські клуби чекають серйозні випробування
·"Прикарпаття" без керманича
·СПОРТ-БЛІЦ

POST-ФАКТУМ
·КАЛЕНДАР
·"Коли мені було 20 років, Боуі мене копіював"
·ГОРОСКОП