БІБЛІО-ТЕЧКА
Христос Яннарас. Варіації на тему “Пісні Пісень”. – Київ: “Дух і літера”, 1999
Христос Яннарас – найвизначніший сучасний грецький філософ і політолог, автор численних (і надзвичайно яскравих) праць із богослов’я. У доробку Яннараса немає художньої прози чи поезії, але притаманна йому неповторна стилістика дозволяє вважати його одним із найбільших майстрів слова нашого часу. У його характерному стилі відлунюють стародавні християнські гімни та богословські трактати. Пропоновані нині “Варіації на тему “Пісні пісень” – книга вельми насичена і складна щодо змісту і вибагливості мови; вона вимагає від читача деяких знань із православного богослов’я та західної традиції схоластики. В аспекті суто мовному – це спроба викласти православний світогляд сучасною поетичною мовою, своєрідний лінгвістичний синтез. У “Варіаціях” Яннараса глибинно простежується ключова тема філософії Яннараса – тема еросу, еросу в трактуванні саме грецьких (а не західних) філософської і богословської традицій. Яннарас прагне “переосмислити саме поняття “еросу”, і в його світлі – саме призначення філософії”. Зрештою, ця тема є спільною і для теорії пізнання, і для онтології. Вона “вказує інший шлях як можливість подолати індивідуалізм соgito.” Сам Христос Яннарас говорить з цього приводу таке: “Кінцевою метою особистісних взаємин, коли вони освячені любов’ю, є не партнер: їх справжня мета – Бог”...
|
|
