BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church - uaoc.org
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church - uaoc.org

Поступ головна сторінка, Postup HOMEPAGE

| Головна сторінка | INDEX 13 квітня 2000 року |

Премія Георга Бюхнера


Лірик, прозаїк і драматург із Берліна Фолькер Браун отримав цього року нагороду в 60000 німецьких марок.

Він почав свою творчу кар’єру у середині 60-х рр. у НДР як автор ліричних віршів. У Західній Німеччині він став відомим у 1965 році – після того, як взяв участь у конференції на тему “Лірика Заходу і Сходу”. На початку 70-х рр. його драми користувалися популярністю серед західних театрів. Цей автор народився у Дрездені і ще за часів НДР відзначився написанням п’єс із присутньою у них критикою соціалізму. Але він ніколи не був відкритим опонентом до системи і притримувався швидше соціально-утопічних поглядів, критикуючи окремі вияви, але не саму суть соціалістичної ідеї. Уряд НДР цього не оцінив, і твори Брауна багато років не друкувалися, хоча автор і отримував за свою творчість численні відзнаки, у 1988 році – навіть Національну премію НДР.

До найвідоміших його творів
60-х рр. належать: “Суспільство перехідного періоду”, “Європейський транзит”, “Смерть Леніна”. Далі Браун написав “Роман Гінце-Кунце” (1985), численні збірки віршів “Альтанка Прусії” (1996), “Гробниця” (1999). Після об’єднання Німеччини він опублікував роман “Поворот шиї”, у якому герой веде діалог із собою на важливі політичні теми, невимушено обертаючи голову довкола своєї осі. Гра слів “венде” – “поворот” і “об’єднання Німеччини”, які є омонімами, має продемонструвати іронічне ставлення автора до важливої політичної події. У п’єсі “Іфігенія на свободі”, надрукованій у 1992 році, письменник ще відвертіший і критичніший у своєму сприйнятті нової дійсності: “Ми в НДР маємо минуле, а західний світ походив по цьому минулому брудними ногами”.

Минуле ж самого Брауна багате спогадами не лише мистецького життя, а й роботи в інших галузях. Після закінчення гімназії він не вступив до вузу і працював у друкарні, далі здобув професію машиніста, а вже аж через 4 роки почав вивчати філософію у Ляйпцігу. У 1965 році він переїхав до Берліна. У 1965-66 рр. Браун був драматургом для Berliner Ensemble, а з 1972 – працював у Deutsche Theater у Берліні. Зараз Фолькер Браун викладає в одному з інститутів Касселя.

Премія Геогра Бюхнера (1813-1837) є сьогодні однією із найпрестижніших літературних нагород Німеччини. Революціонер і драматург Георг Бюхнер у своїх творах (“Смерть Дантона”, “Воццек”) у першу чергу торкався політичних подій, і багато з цих творів, зокрема “Воццек”, – популярні і сьогодні.

Премію було засновано у 1923 році як нагороду “народного міста Гессена”, і на самому початку свого існування премія була розрахована не лише на письменників, а присуджувалася ще художникам, скульпторам і музикантам. У час з 1933 до 1945 премія не присуджувалася. З 1950 року ця премія перейшла в розпорядження Німецької академії мови і віршування у Дармштадті, яка і вирішила, що нагороджуватимуться нею лише літератори, які “своїми творами особливо сприяють пожвавленню сучасного німецького культурного життя”.

Нагороджені премією з 1990 року:

– 1990 Танкред Дорст – 1991 Вольф Бірман – 1992 Георге Тоборі – 1993 Петер Румкорф – 1994 Адольф Мушг – 1995 Дурс Грунбайн – 1996 Сара Кірш – 1997 Г.С.Артманн – 1998 Ельфріде Єлінек – 1999 Арнольд Штадлері – 2000 Фолькер Браун

POSTUP - ПОСТУП
№ 69 (513), четвер
13 квітня 2000 року
·PDF - ст.01
ПЕРША СТОРІНКА
·Матеріали з продовженням
·Хліб подешевшав на 4 копійки
·Польоти з вікон стали традицією

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·Кілька слів
·Геть Сенчука і москалів!
·Здобутки львівських податківців
·Напад на російське товариство
·СЕЗ “Яворів” – перші результати

НАША СТОЛИЦЯ
·Львів – наполовину російськомовний, каже “Наше радіо”
·Велика весняна акція
·Хочеш закреслити “ТАК” – іди на референдум

ПОСТУП З КРАЮ
·Краєвид
·Кук пообіцяв 10,5 мільйона стерлінгів
·Чи легалізує референдум “тіньові капітали”?
·Американського видавця не пустили в Україну
·“Cправу зошитів” відкладено
·Кучма і Ющенко знову перші
·Референдум відбудеться на "Ура!"

ЕКОНОМІЧНИЙ ПОСТУП
·Край
·Ющенко реанімував ОВДП
·Коридор, який веде до кризи?
·Світ

ПОСТУП У СВІТ
·Світоогляд
·Прем’єра змусили піти
·Не можна заперечувати Голокост
·Ні – диктатурі президента!
·У Березовського відберуть мандат?

ДИСКУСІЙНИЙ ПОСТУП
·“Україна має нарешті започаткувати свою інформаційну політику в Європі”
·Львівський смалець

АРТ-ПОСТУП У СВІТ
·Арт-світ
·Космос у Венеції: запрошення у подорож
·Міу-Міу, що Ви робите на цих галерах?
·Премія Георга Бюхнера

ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ
·Юзьо ОБСЕРВАТОР

НЕРУХОМІСТЬ
·Житло у Львові. Повоєнний період

СПОРТ-ПОСТУП У СВІТ
·Півфінал пройде без львів’ян
·Львiв розпрощався з Кубком України
·Ребров i Шевченко знову разом?
·Спорт-бліц