BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення




[BRAMA Client Websites]
Поступ лоґо, Postup logo

[ <<< INDEX ]

POSTUP - ПОСТУП
№ 62 (506), вівторок
4 квітня 2000 року


  • FRONTPAGE [ст.1] - PDF
    1. ПЕРША СТОРІНКА
      • І кому ще потрібен той референдум?
      • Прем’єр на операційному столі
      • Президент оголосив амністію тіньовому капіталу
      • Аборигени обіцяють зірвати Олімпіаду
      • Кличко потребує тривалого лікування
      • Росію попросять з Європи?
    2. ПОСТУП У ЛЬВОВІ
      • Кілька слів
      • І кому ще потрібен той референдум? (Закінчення)
      • Від Львова до Ватикану
      • Щоб запобігти торгівлі жінками
      • Обновити все у Христі
      • Корпоративне управління
    3. НАША СТОЛИЦЯ
      • На порятунок Стрийського парку
      • Не хочу в армію
      • Прапор над ратушею
      • Політичні інтриги по-старосамбірськи
      • архіваріус: Про що писали газети...
    4. ПОСТУП З КРАЮ
      • краєвид
      • Олігархи ще сподіваються змінити склад уряду
      • Україна залишилася в Раді Європи
      • Черговий енергомонстр
      • 6 квітня – референдум!
      • В Арктиці – український прапор!
    5. ЕКОНОМІЧНИЙ ПОСТУП
      • край
      • Президент оголосив тіньовому капіталу амністію (Закінчення)
      • Найбільші компанії світу-2000
      • СВІТ
    6. ПОСТУП У СВІТ
      • СВІТоогляд
      • Прем’єр на операційному столі (Закінчення)
      • Коль перебував “під ковпаком” “штазі” з 20-ти років
      • Продаються дешеві негри, латиноси, українці...
      • Х-файли KFOR просочилися в Інтернет
    7. ІНТЕРВ"Ю В ПОСТУПІ
      • Земля, політика та референдум
      • Референдум – як вогонь
    8. АРТ-ПОСТУП
      • Виноградна Мавра та інша еротика
    9. МОЛОДІЖНИЙ ПОСТУП
      • Молодіжне житлове кредитування
      • Відповідь на статтю Андрія Квятковського “Ми помрем не в Парижі”
    10. ДОСЛІДЖЕННЯ І ТЕХНОЛОГІЇ
      • НА ПОРОЗІ КВАНТОТЕХНОЛОГІЇ
    11. СПОРТ-ПОСТУП
      • Віталій Кличко потребує тривалого лікування (Закінчення)
      • Три матчі – ні очок, ні голів
      • “Брат на брата” по-італійськи
      • СПОРТ-БЛІЦ
    12. ПОСТ-SCRIPTUM
      • КАЛЕНДАР
      • МУЗИЧНІ НОВИНИ
      • Гороскоп

  • pp_62_6  
     ПОСТУП У СВІТ
    СТОРІНКА 6
    № 62 (506), вівторок 4  квітня 2000 року
    СВІТООГЛЯД

    САРАЄВО. Солдати міжнародного континґенту ООН у Боснії-Герцеґовині під проводом блоку НАТО затримали чільного представника воєнного уряду боснійських сербів Момчіло Країшніка. Речник стабілізаційних сил повідомив, що арешт проведено на основі ордеру, виданого трибуналом злочинів війни в колишній Югославії. Ґенеральний секретар альянсу Джордж Робертсон заявив, що рішення висунути звинувачення панові Країшніку було засекречене. Момчило Країшнік був близьким союзником колишнього президента боснійських сербів Радована Караджича, а в часи війни у Боснії – спікером боснійсько-сербського парламенту.
     

    КАЇР. У столиці Єгипту вчора відкрився перший саміт керівників держав Африки та Європейського Союзу. Учасники зустрічі мають обговорити майбутню політичну та економічну співпрацю, однак оглядачі побоюються, що каїрський саміт буде затьмарений політичними заворушеннями в Зімбабве. Британський міністр закордонних справ Робін Кук заявив перед початком саміту, що Євросоюз наполягатиме на праві громадян Зімбабве проводити мирні акції протесту та мати вільні і справедливі вибори. Кореспондент Бі-Бі-Сі в Каїрі каже, що тоді як делегація ЄС прагне зосередити увагу на проблемах врядування та покращенні інвестиційного клімату, керівники африканських держав більше зацікавлені у списанні зовнішньої заборгованості та ґарантіях доступу на європейські ринки.
     

    ТРИПОЛІ. Лівійський суд відклав процес шести болгарських лікарів та дев’яти арабських медпрацівників, яких звинувачують у тому, що вони навмисне заразили 400 дітей вірусом СНІДу. Адвокат болгар заявив, що у нього не було достатньо часу для вивчення звинувачувального вироку, який зайняв 1600 сторінок. Звинувачуваних заарештували понад рік тому під час розслідування епідемії СНІДу в дитячій лікарні. Лівійська влада твердить, що за рік померло біля двадцяти дітей. Якщо звинувачуваних визнають винними, то їм загрожує смертне покарання.
     

    ЛОНДОН. У Британії вчора набрали чинності нові, жорсткіші, правила надання політичного притулку, що мають на меті зменшити кількість прохачів притулку, яка невпинно зростає. Уряд лейбористів вважає, що нові правила прискорять процедуру надання притулку для тих осіб, які справді його потребують. Однак правозахисні групи скритикували урядові заходи як надто жорсткі. Відтепер прохачам притулку видаватимуть не грошову допомогу, а ваучери на товари і послуги. Новоприбулих прохачів віднині також рівномірно розселятимуть по країні, а не лише на південному сході Англії.
     

    ЛОНДОН. У Великобританії з музею Bletchley Park вкрали цінний експонат – німецький шифрувальний апарат Enigma, за допомогою якого нацисти обмінювались закодованими повідомленнями під час Другої світової війни. Апарат оцінюють у 100 тисяч фунтів стерлінгів. Фашисти вважали, що зашифровані Enigm’ою повідомлення неможливо розшифрувати. Нині таких апаратів у світі залишилось лише три.
     

    АНАНТАНГ. Поліція в адміністрованій Індією частині штату Кашмір застрелила сімох цивільних демонстрантів в місті Анантнаг. Поліція відкрила вогонь по тому, як демонстранти, за повідомленнями, почали жбурляти в поліцію каміння. Демонстрацію було проведено на знак протесту проти загибелі кількох молодих мусульманів минулого місяця, коли в місті було скоєно масове вбивство сикхів. Мусульманська громада твердить, що тих хлопців затримали і стратили індійські сили безпеки. Мусульмани вимагають ексгумувати їхні тіла. Водночас уряд Індії наполягає на тому, що вбиті були причетні до вбивства тридцяти п’яти сикхів і що вони під час арешту чинили опір поліції.



    Прем’єр на операційному столі

    Михайло МИШКАЛО

    ЯПОНІЯ

    Закінчення. Початок – стор. 1

    А починалося все так. У суботу Обучі поклали в лікарню о першій годині за місцевим часом – у зв’язку з абсолютним виснаженням. У липні 1998 року, коли Обучі став прем’єром, вперше постало питання про стан його здоров’я і про його придатність до виконання своїх службових обов’язків. Оскільки відтоді прем’єр жодного разу, принаймні офіційно, не скаржився на стан здоров’я, то це питання якогось вдавалося затерти. Але, як виявилось, рано чи пізно все потаємне стає явним.

    Секретар кабінету міністрів Мікіо Аокі, який тимчасово виконує обов’язки керівника уряду, заявив на прес-конференції, що стан здоров’я Кейдзо Обучі настільки важкий, що можна впевнено говорити про відставку як про невідворотне явище. Він також додав, що вирішить, чи розпустити йому кабінет, аби був призначений новий уряд, оскільки діагноз Обучі є більш ніж очевидним. Секретар повідомив, що мав розмову з прем’єром у неділю. “Обучі сказав, що не можна ні на секунду відкладати заходи зі стабілізації ситуації в районі, що постраждав від виверження вулкана (Усу, див. минуле число “Поступу” – М.М.), тому я і призначений виконуючим обов’язки прем’єр-міністра. Він був спокійний і говорив ясно.” Треба додати, що якраз події на Хоккайдо, де сталося виверження вулкана, і довели прем’єра до такого стану. Він проводив довгі години у роздумах, вирішуючи проблеми людей, що постраждали від стихії.

    Офіційного повідомлення про відставку прем’єр-міністра Обучі очікують буквально з години на годину. Місцева преса спекулює з прогнозами щодо наступника Обучі, оскільки Аокі розглядають як тимчасову заміну. У зв’язку з цим частіше за всіх згадають прізвища двох політиків: міністра закордонних справ Йохею Коно і генерального секретаря правлячої Ліберально-демократичної партії (ЛДП) Йошіро Морі.



    Коль перебував “під ковпаком” “штазі” з 20-ти років

    Адам СИНИЦЬКИЙ

    НІМЕЧЧИНА

    Відкрилися нові подробиці повоєнної діяльності НДРівських спецслужб. За інформацією німецької газети die Welt, Штазі упродовж десятиріч прослуховувало конфіденційні телефонні розмови західнонімецьких політиків. Дотепер зберігаються тисячі секретних записів, які можуть, у разі обнародування, означати кінець кар’єри для багатьох представників теперішньої політичної та бізнесової еліти об’єднаної Німеччини.

    Однією з найперших мішеней компроматів Штазі може стати і без того напівпідтоплений флагман Християнсько-демократичної Спілки та його багаторічний керманич Гельмут Коль, котрий проходить як головний звинувачений у справі щодо наявності в ХДС “чорних кас”. Екс-канцлер, який учора скромно і без колишніх урочистостей відсвяткував свій 70-річний ювілей, намагається будь-що не допустити опублікування записів телефонних розмов, зроблених свого часу таємною поліцією НДР. За його словами, немає жодної впевненості, що ці документи не є сфальшовані.

    Водночас німецька газета Welt am Sonntag, посилаючись на власні джерела, стверджує, що Коль перебуває під ковпаком Штазі із 20-річного віку. За газетною інформацією, міністерство держбезпеки колишньої НДР протягом десятиріч збирало найрізноманітніший матеріал на голову ХДС, і досьє на Коля існує донині. Працівники Штазі зібрали за цей час масу протоколів про політичні переговори Коля, про кадрові перестановки, фінансування партії та питання приватного характеру. Зі свого боку Коль заявляє, що застосує всі юридичні засоби, щоби не допустити опублікування цих протоколів.


    Продаються дешеві негри, латиноси, українці...    

    Андрій САЙЧУК

    РАБОТОРГІВЛЯ

    Щороку до США прибуває близько 50 тисяч нелегальних еміґрантів – переважно жінок і дітей, – яких використовують як рабів. Про це говориться у доповіді ЦРУ, оприлюдненій іспанським інформагентством ЕФЕ. Всього ж у світі, за підрахунками розвідувального відомства США, продають від 700 тисяч до мільйона жінок і дітей на рік. Такого розмаху работоргівля не знала у найпохмуріші часи колонізації Чорного континенту.

    Звичайно, відтоді ситуація дещо змінилася. Сучасні торгівці людьми вже не мусять у пошуку невільників переганяти через морські простори вітрильники з місткими трюмами до якого-небудь Берега Слонової Кістки. Адже бажаючих заробити (хоч би й нелегально) в омріяних Штатах чи країнах Західної Європи не бракує, і, заохочені обіцянками, вони своїм коштом добираються до пункту призначення. Убогі країни Латинської Америки, Азії, Африки та Східної Європи регулярно постачають десятки й сотні тисяч живого товару на контрабандні ринки праці. Нелегалам обіцяють працевлаштування, житло, пристойну платню. Проте у кращому випадку їх буде використано як дешеву і безправну робочу силу. У гіршому – вони будуть змушені зайнятися проституцією. Спеціалісти з ЦРУ стверджують, що діють цілі мережі торговців людьми, прибутки яких можна порівняти хіба що з торгівлею наркотиками.

    Разом із тим, на думку працівників американського розвідувального відомства, уряди США та інших високорозвинених країн не приділяють належної уваги цій проблемі. У більшості з них законодавство не передбачає якоїсь серйозної відповідальності за такі злочини. А це не дозволяє ефективно боротися із сучасним рабством.



    Х-файли KFOR просочилися в Інтернет

    Борис ВАРГА, РАДІО Б2-92

    ПРОКОЛ

    Служби безпеки Великої Британії почали розслідування витоку секретної інформації – плану дій військ НАТО у разі загострення ситуації в Косово.

    Дев’ятисторінковий матеріал, який минулого тижня з’явився на комп’ютерах однієї видавничої фірми в Лондоні, підключеної до Інтернету, шокував світову громадськість, а найбільше – британську розвідку, пише лондонський “Санді телеграф”. Найбільша містика такого випадку полягає в тому, що дійсно невідомо, яким чином секретні матеріали такого рівня можуть без дозволу стати всім відомі. Документи подають інформацію про розташування Кей-ФОРу та його дії у випадку “потрібного реагування”, куди входить: розгін масових демонстрацій, застосування сили піхотинцями, застосування важкого озброєння (танки, гармати) й припинення роботи ЗМІ.

    Один із лондонських власників інтернет-сайту, на якому з’явився документ,  чиє ім’я не подається, заявив, що “це ще нічого у порівнянні із жертвами, які можуть бути в Косово”. І поки в Британії триває слідство служби безпеки, в Брюсселі керівництво НАТО має підозри, що документ, який з’явився в британських видавців, напевне, “виліз” десь із джерел якоїсь іншої держави-члена НАТО.

    Тим часом Захід змінює в Косово свою військову присутність. Туди приїхало вже 80 вояків із так званого гарнізону ЄВРОКОР – військової структури, яка має стати двигуном майбутньої спільної оборони Євросоюзу. ЄВРОКОР повинен замінити у провінції Кей-ФОР. В середині квітня його очолить іспанський генерал Хуан Ортуньйо. На питання, чи ця структура буде самостійно діяти в Косово, генерал Ортуньйо відповів, що “ЄВРОКОР – це початок ЄВРО-оборони й він буде діяти із Кей-ФОРом і виключно під командуванням НАТО”.