UKRAINEWSTAND Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds   УКРАІНОВИНИ Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення ADVERTISEMENT Ukrainian Autocephalous Orthodox Church - uaoc.org

[ <<< INDEX ]

POSTUP - ПОСТУП № 44 (488), четвер 9 березня 2000 року ПЕРША СТОРІНКА Ющенко став дідом сексуальний скандал навколо Віце-прем’єра Що сталося з Шевченком? Церква свята, хоч не безгрішна ПОСТУП У ЛЬВОВІ Кілька слів Мову захищатимуть пікетами Молодь вибирає західних авторів транспортні проблеми НАША СТОЛИЦЯ День народження Тараса генконсул наїхав на податківця Церква свята, але не безгрішна (Закінчення) Спонсори задоволені львівськими лідерами ПОСТУП З КРАЮ краєвид Кучма: прочитав, підписав, cкритикував Ющенко став дідом: Та українців від цього не побільшало Криміналітет у Черкаській мерії? Українок ув’язнено в Пакистані жіночі батальйони ЕКОНОМІЧНИЙ ПОСТУП край Аудит порушень не виявив Німеччина запропонувала іншого кандидата СВІТ ПОСТУП У СВІТ СВІТоогляд Буш і Гор – найреальніші Сексуальний скандал віце-прем’єра Війна на два фронти Чи справедливо засудили Блашкича? ОСВІТА В ПОСТУПІ На заробітки до Німеччини Зі школи – медсестрою АРТ-ПОСТУП У СВІТ “Сотбі” зменшує комісійні Камбоджа і Таїланд домовилися сартр, а потім? Жінка вічно приваблива 150 видатних письменників ШЕВЧЕНКО В ПОСТУПІ “Холодний” Шевченко: формалізм як дорога з самобутності Що сталося з Шевченком? ДОВІДНИК ПОСТУПУ нема СПОРТ-ПОСТУП Фірман – чемпіон України Голландський суддя дарує перемогу “Манчестеру” Давiд Жинола: шоумен, убивця чи генiй? СПОРТ-БЛІЦ ПОСТ-SCRIPTUM КАЛЕНДАР Гороскоп

 

СПОРТ-ПОСТУП

СТОРІНКА 11

№ 44 (488), четвер    9  березня 2000 року

Фірман – чемпіон України

З 19 лютого до 1 березня у Дніпропетровську тривав фінал першості України з шахів серед юнаків і дівчат віком до 18 років. Захищати честь Львівщини на цих змаганнях були покликані Мирослава Яківчик, Катерина Мацейко, Назар Фірман і Андрій Волокитін. І в суперництві юнаків дуже впевнено переміг наш Назар Фірман.
В останній момент іще один львів’янин Андрій Волокитін відмовився від участі в чемпіонаті України, віддавши перевагу турніру у Краснодарі з нормою міжнародного майстра (ці змагання проходили в ті ж терміни).

А щодо першості України, то Назар Фірман (тренери – О.Лагно, Ю.Привалов) набрав 8,5 очка з 11 можливих і на 1 очко випередив срібного призера. Як розповів кореспондентові “Поступу” тренер Володимир Грабінський, Назар лідирував од першого до останнього туру, зазнавши лише однієї поразки.

За рейтингом Назар Фірман був у другій половині таблиці, тому його ніхто не вважав претендентом на чемпіонство. Перемога Назара Фірмана (кандидата в майстри!) тим цінніша, що позаду нього залишилися чотири міжнародні майстри й один майстер спорту. Як свідчать останні результати Назара, він не комплексує перед авторитетами і прогресує швидкими темпами. Залишається побажати йому успішно представити Україну на Чемпіонаті світу в Іспанії, який має відбутися восени.

Варто відзначити ще одну цікаву деталь. Якщо останнім часом львівські юнаки добре зарекомендували себе на змаганнях у вікових категоріях до 10, 12, 14 років навіть на світовій арені, то вдалий виступ у більш старшому віці є першим “проривом”. Сподіватимемося, що “перша ластівка” обов’язково принесе наступні успіхи.
На жаль, менш вдало виступили наші дівчата. Але тут є вагома причина: наші першорозрядниці були на 3-4 роки молодші за інших учасниць, серед котрих два міжнародні майстри та переважна більшість кандидатів у майстри спорту.

Група А
“Порто” (Португалiя) – “Барселона” (Iспанiя) – 0:2 (Абелардо, 37', Ривалдо, 59'), “Спарта” (Чехiя) – “Герта” (Нiмеччина) – 1:0 (Фукал, 90'). На жаль для вболiвальникiв португальського чемпiона, матч їхнiх улюбленцiв проти каталонської “Барселони” нiчого, крiм розчарування, не принiс. Піідопічнi Луї ван Галя без особливих труднощiв “розiбралися” з “Порто”. Хоча, звичайно, не можна сказати, що господарi не старалися. Були моменти у Жардела, у Друловича, та м’яч пiсля їхнiх ударiв або проходив повз ворота, або знаходив руки голкiпера каталонцiв Хеспа. А гостi тим часом показали господарям, як треба забивати. Спочатку вiдзначився Абелардо, а у другому таймi – Ривалдо.

В iншому матчi цiєї групи змагалися два аутсайдери: “Спарта” i “Герта”. Цей матч не викликав у столицi Чехiї великого iнтересу: на стадiон прийшло трохи бiльше як 5 тисяч уболiвальникiв. Обидвi команди мали непоганi можливостi забити голи. Та завжди нападникам обох команд щось заважало. Та все ж на останнiй хвилинi матчу Фукал вирiшив долю матчу, забивши красень-гол. Що ж, пiсля цього туру ситуацiя у групi трохи заплуталась. I якщо з першим мiсцем усе вiдомо, то за другу путiвку ще поведуть боротьбу “Порто” i “Спарта”, якi в наступному турi зустрiчаються мiж собою.

5-й тур. 15 березня. “Порто” – “Спарта”, “Барселона” –”Герта”.

Група В
“Валенсiя” (Iспанiя) – “Фiорентина” (Iталiя) – 2:0 (Iлiє, 37', Мендьєта, 90', з пенальтi), “Бордо” (Францiя) –”Манчестер Юнайтед” (Англiя) – 1:2 (Павон, 9' – Кiн, 33', Сольск’яер, 84'). Iспанська “Валенсiя” змогла взяти реванш за поразку у Флорецiї минулого тижня. Цiкаво, що для Джованнi Траппатонi це був 1000-й матч у ролi тренера. Та, його команда не змогла зробити йому подарунок. I взагалi, гра “Фiорентини” була, м’яко кажучи, невиразною. Перший гол господарi забили на 35-й хвилинi, коли румун Iлiє залишив нi з чим захисника та голкiпера гостей. Другий тайм господарi розпочали ще активнiше, нiж перший, i лише диво врятувало iталiйських гостей вiд розгрому. Сам лише аргентинець Клаудiо Лопес, який уже наступного сезону швидше за все гратиме за римське “Лацiо”, мав чотири стовiдсотковi можливостi збiльшити рахунок.  А на 90-й хвилинi гостi несподiвано було вже зрiвняли рахунок: гол зi штрафного забив Руй Кошта. Але суддя – нiмець Гельмет Круг – не зарахував взяття ворiт, оскiльки знайшов офсайд у Батистути. А вже на доданих хвилинах гостi у власному штрафному майданчику негарно повелися з тим-таки Лопесом, i Мендьєта реалiзував пенальтi.

Набагато цiкавiшим був матч у Бордо, де тамтешня команда приймала переможця Лiги чемпiонiв “Манчестер Юнайтед”. На жаль, головною дiйовою особою цiєї зустрiчi став голландський суддя Ян Вегереф, який своїми дiями на футбольному полi просто “з’їв” господарiв. А втiм, нещастя для господарiв почалися з перших хвилин, коли захисник Нiша Савельїч, вибиваючи м’яч, влучив ногою в обличчя своєму партнеровi Лорану Батлеровi. Поки гсоподарi готували замiну, фортуна вперше i востаннє посмiхнулася господарям: Мiшель Павон вiдважився на дальнiй удар, який став “смертельним” для голкiпера гостей Раймонда ван дер Гоува, який разом зi своїм земляком-арбiтром став антигероєм цiєї зустрiчi. Адже важко навiть пригадати, коли востаннє голкiпери вiдбивали м’яч, який летiв їм просто в руки, у ворота! Але потiм для французiв почалися самi неприємностi. З iнтервалом 30 секунд їхнiй нападник Ласланд отримав два попередження. I якщо перше було цiлком справедливе, оскiльки француз вирiшив, махаючи руками, додати боковому суддi повiтря, то друге – бiльш нiж сумнiвне. “Вiдбулося” воно завдяки акторським здiбностям Бекхема. Що ж, як бачимо, Девiд навчився багато в аргентинця Симеоне (нагадаємо, що в 1998 роцi на першостi свiту саме “актор” Симеоне спровокував суддю вилучити з поля Бекхема). Тепер уже Бекхем таким же прийомом примусив залишити майданчик Ласланда. А на 33-й хвилинi знову “вiдзначилася” голландська бригада суддiв, зарахувавши гол iз положення поза грою Кiна. А за 6 хвилин до закiнчення матчу Сольск’яер вирiшив долю матчу.

5-й тур. 15 березня. “Манчестер Юнайтед” – “Фiорентина”, “Бордо” – “Валенсiя”.

Давiд Жинола народився в Сан-Тропе, мiстi, яке оспiвав великий французький комiк Луї де Фюнес. У цьому пiвденному мiстечку все сприяло тому, щоби хлопчиська “пропадали” на вулицi, граючи у футбол. Худий Жинола мав прiзвисько Jambes des baguettes, що в перекладi означає “нiжки-палицi”. Однак це не заважало йому непогано грати i видiлятися серед однолiткiв. Напевно, розвитку таланту Жiнола сприяла його працездатнiсть. Розповiдають, що в тi днi, коли матчi його команди переносили через дощ, Жинола замикався у своїй кiмнатi i плакав. У 11-лiтньому вiцi Давiд уже як вихованець школи клубу “Сен-Максин” виступав на мiсцевому аматорському турнiрi Святого Рафаеля пiд iм’ям Ерика Боєра. Його визнали найкращим футболiстом i навiть запросили в “Мiлан”. Але обман розкрили, i Жинола довелося задовольнятися “Тулоном”. У 18-рiчному вiцi Давiд дебютував у матчi першого дивiзiону проти “Метца”. У “Тулонi” вiн пробув три сезони, швидко ставши одним iз лiдерiв команди. Його просто не могли не помiтити тренери столичних клубiв. У 1988 роцi Жинола вперше приїхав, аби пiдкорити Париж.

Два роки вiн провiв у складi “Расинга”. Й у цей перiод Жинола був за крок вiд своєї першої перемоги. “Расинг” грав у фiналi Кубка Францiї проти “Монпельє”, та поступився в додатковий час – 1:2. Сам Жинола в тiй грi забив гол, але його командi це вже не допомогло. Наступним клубом Давiда став “Брест”. Саме тут на Жинола звернув увагу тодiшнiй головний тренер збiрної Францiї Мiшель Платiнi. 17 листопада 1990 року в Тиранi Давiд дебютував у складi “триколiрних”. Однак перший же сезон у “Брестi” виявився невдалим, як для самого футболiста, так i для клубу. Через фiнансовi проблеми “Брест” опустився у другий дивiзiон. Жинола пограв за клуб iще пiвсезону й узимку 1992 року вдруге вирiшив пiдкорити Париж. Тепер на нього чекав “Парi Сен-Жермен”, клуб, де вже грали лiберiєць Джордж Веа та бразилець Раї. Друга спроба провiнцiала виявилася бiльш вдалою. У лавах “червоно-синiх” Жинола став i чемпiоном Францiї (для “ПСЖ” це був перший титул за 8 рокiв), i володарем кубка країни. Крiм того, саме в “ПСЖ” Жинола вперше зiграв у єврокубках, причому в усiх трьох.

Але всi цi успiхи перекреслила одна неточна передача в останньому матчi вiдбiркового циклу Чемпiонату свiту 1994 року. Тодi, нагадаємо, французам необхiдно було у двох домашнiх матчах узяти одне очко. Та пiсля сенсацiйної поразки вiд Iзраїлю стався програш Болгарiї. На останнiй хвилинi гри з болгарами рахунок був iще нiчийний – 1:1, i м’ячем володiв Жинола. Давiд вирiшив зробити передачу на Ерика Кантона, та болгари перехопили м’яч. Вiдтак Емiл Костадинов забив другий гол у ворота французiв, i “триколiрнi” не потрапили на Чемпiонат свiту. За цю передачу Жинола жорстоко критикували (вiдтодi його називають “убивцею французького футболу” та “злочинцем”), а також вiдлучили вiд збiрної. На цьому мiнорному тлi Жинола був визнаний найкращим футболiстом країни, за версiєю як колег-футболiстiв, так i щотижневика “Франс футбол”. З цiєю думкою категорично не погоджувались уболiвальники. Давiд же тiльки пiдливав олiї у вогонь їхньої ворожостi. Вродливий Жинола уклав угоду з фiрмою “Нiно Черуттi” на рекламу її одягу. Тож усi почали говорити, що футбол для Жинола вже давно не головне у життi.

Вiдтак Давiд помандрував слiдом за Ериком Кантона – до Британiї. I два роки його новий клуб “Ньюкасл” (купив француза за 2,5 мiльйона фунтiв) вiв суперечку з “Манчестером” Кантона у боротьбi за першiсть у Прем’єр-лiзi. Перший матч в Англiї Давiд зiграв 19 серпня 1995 року проти “Ковентрi”. А перший гол Жинола влетiв у ворота “Шеффiлда” через шiсть днiв. Вдала гра Давiда в Англiї, проте, не стала приводом для його повернення до збiрної. Тодiшнiй тренер “триколiрних” Еме Жаке не бачив у своїй командi мiсця нi для Жинола, нi для Кантона, нi для Папена. I навiть той факт, що Чемпiонат Європи проводився в Англiї, де Кантона та Жинола стали улюбленцями публiки, не змiнив поглядiв Жаке. Вiн стверджував, що обидва вони iндивiдуалiсти i не зможуть зiграти так, як бачить футбол вiн сам.

Проте у Жинола було повне взаєморозумiння з iншим тренером – iз Кевiном Кiганом. I з його вiдходом iз посади тренера “Ньюкасла” Жинола мiцно сiв у резерв. “У Кевiна Кiгана є уява. Добре, коли у вас є тренер, котрий вiрить у вас, – говорив Жинола про свого наставника у “Ньюкаслi”. – Якщо я коли-небудь стану тренером, то змiню систему пiдготовки дiтей. Освiта зараз стереотипна. У футболi ж важливий творчий потенцiал. Коли вiн у вас є, ви – немов живописець перед чистим полотном. Кiлькома мало кому зрозумiлими мазками художник створює твiр мистецтва. Футбол теж базується на уявi. Ми не повиннi бути стереотипними людьми. Менi подобається пiдхiд, який сповiдують бразильцi... Вони, як вiдомо, не обтяжують себе тактичними пошуками, а просто грають у свiй футбол. Ми iнодi забуваємо про це”.

Кеннi Далглiш, який змiнив Кiгана у “Ньюкаслi”, практично жодного разу не дав Жинола зiграти. Тож вiдхiд Давiда з “Юнайтед” був прогнозований. Вiн перейшов у “Тоттенхем” у липнi 1997 року за 2 мiльйони фунтiв. У новiй командi йому довелося забути про медалi чемпiонату. “Шпори” в минулому сезонi боролися за виживання, i Давiд своєю грою допомiг їм зберегти мiсце у Прем’єр-лiзi. I цього року Жинола став лiдером команди, яка тепер уже виявилася здатною обiграти в Кубку лiги “Манчестер”, а потiм i взагалi виграти трофей у складному матчi з “Лестером”. Окрiм того, “Тоттенхем” пробився в пiвфiнал Кубка Англiї, де лише в додатковий час програв “Ньюкаслу”. Жинола провiв цей сезон так натхненно, що колеги знову – як i п’ять рокiв тому у Францiї – визнали його найкращим футболiстом чемпiонату.

Пiвтора роки тому Давiд знову не потрапив у збiрну Францiї, та це його вже не хвилює. Жинола живе англiйським футболом i Прем’єр-лiгою. “Англiйський футбол – контрольна точка для футболу. Якщо двома словами дати характеристику англiйського футболу, то це буде “дух боротьби”.

Та не самим лише футболом живе сьогоднi Жинола. Вiн нещодавно приєднався до Руху за заборону протипiхотних мiн, який свого часу заснувала принцеса Дiана. Крiм того, Жинола залучений до реклами шампуню L’Oreal, автомобiлiв “Рено” й одягу Черуттi. У 1996 роцi Давiд став володарем призу “Зачiска року”. Ще вiн любить стрибки, перегони “Формули-1”. Давiд не проти i сам промчати трасою “Сильверстоун” або “Хунгароринг”. Жинола не раз був помiчений у компанiї привабливих жiнок (наприклад, на Каннському фестивалi з Кейт Мосс), але його шлюб iз Каролiн вважають дуже мiцним. Улюблена книга Давiда – “Алхiмiк” Пауло Куельо. Жинола – гурман i добрий кухар.

З досьє: Давiд Жинола (Францiя). Пiвзахисник. Народився 25 сiчня 1967 року в Сан-Тропе. Зрiст – 180 см. Вага – 75 кг. У чемпiонатi Францiї виступав за клуби “Тулон” (1985-88), паризький “Расинг” (1988-90), “Брест” (1990-91), “Парi Сен-Жермен” (1991-95). У чемпiонатi Англiї грав за “Ньюкасл Юнайтед” (1995-97), зараз виступає за “Тоттенхем Хотспур”. Чемпiон Францiї 1994 року, вiце-чемпiон Англiї 1996 i 1997 рокiв. Володар Кубка Францiї 1993 i 1995 рокiв, володар Кубка французької лiги 1994 року. Володар Кубка англiйської лiги 1999 року. Найкращий футболiст Францiї 1994 року за опитуванням професiйних футболiстiв i за опитуванням журналу “Франс футбол”. Найкращий футболiст чемпiонату Англiї 1999 року за опитуванням Асоцiацiї професiйних футболiстiв. У збiрнiй Францiї дебютував 17 листопада 1990 року в матчi з Албанiєю. Всього за збiрну зiграв 17 матчiв. Одружений, дружину звуть Каролiн. Має двох дiтей: сина Андре та доньку Карлу. Як тiльки не називали Давiда Жинола в останнi роки! I самозакоханим шоуменом, i вбивцею французького футболу. Але що би там не говорили, безперечно те, що коли Жинола на полi й володiє м’ячем, його варто називати не iнакше, як Чарiвник, Творець i Справжнiй посол футболу.

ФУТБОЛ. 28-рiчний стопер запорiзького “Металурга” Юрiй Маркiн, цiлком можливо, змiнить команду i захищатиме кольори львiвських “Карпат”. Натомiсть “Карпати” за Маркiна можуть вiддати Гецка. Хоча наразi це питання остаточно ще не вирiшено.

Кубок УЄФА. 1/8 фiналу. “Удинезе” (Iталiя) – “Славiя” (Чехiя) – 2:1 (Фйоре, 23', Соса, 52' – Коллер, 42'). У першому матчi перемогу святкували чехи – 1:0, тож вони стали першими пiвфiналiстами Кубка УЄФА.

Товариськi матчi. ЦСКА – “Крилья Совєтов” (Росiя) – 1:2 (Цихмейструк), “Динамо” – “Оболонь-ППО” – 2:1 (Максим’юк, Серебрянников – Локтiонов), СК “Миколаїв” – “Зiрка” –2:1 (Зеленюк-2 – Коссе), “Прикарпаття” – “Белшина” (Бiлорусь) – 0:0, “Металiст” – “Явiр-Суми” – 1:0 (Рижих), “Шахтар” – “Шериф” (Молдова) – 2:2 (Орбу, Пестряков).

7 березня Леонiд Буряк був офiцiйно призначений помiчником Валерiя Лобановського як головного тренера нацiональної збiрної України. Нагадаємо, що у Йожефа Сабо Леонiд Буряк також був помiчником.

Українець Олег Блохiн знову повертається до тренерської роботи. Новим клубом Блохiна стала грецька команда “Iонiкос”. Наразi український фахiвець уклав контракт iз цiєю командою до кiнця сезону. На посадi головного тренера Блохiн замiнив Костиса Полiхронiу. У 1994-1995 роках Олег уже тренував цю команду.

БАСКЕТБОЛ. НБА. Регулярний чемпiонат. “Юта” – “Клiвленд” – 113:95, “Iндiана” – “Денвер” – 90:89, “Нью-Йорк” – ”Ванкувер” – 111:86, “Х’юстон” – “Фiнiкс” – 101:108, “Мiннесота” – “Вашингтон” – 86:90, “Чикаго” – “Атланта” – 89:87, “Сiетл” – “Даллас” – 101:86, “Голден Стейт” –”Шарлотт” – 99:102.

ХОКЕЙ. НХЛ. Регулярний чемпiонат. “Вашингтон” – “Флорида” – 4:2, “Едмонтон” – “Торонто” – 0:2, “Сент-Луїс” –”Фiнiкс” – 4:0, “Нешвiл” – “Чикаго” – 3:1, “Калгарi” –”Колорадо” – 3:8, “Лос-Анджелес” – “Детройт” – 1:3.

ШАХИ. Лiнарес. 7-й тур. Ананд (Iндiя) – Крамник (Росiя) –0,5:0,5, Каспаров (Росiя) – Халiфман (Росiя) – 0,5:0,5, Широв (Iспанiя) – Леко (Угорщина) – 0,5:0,5. Становище учасникiв: 1-2. Каспаров i Крамник – по 4,5 очка, 3. Леко – 3,5, 4-5. Халiфман i Широв – по 3, 6. Ананд – 2,5.

БОКС. Донька вiдомого американського боксера Мохаммеда Алi Лейла здобула чергову, вже четверту, перемогу на боксерському рингу. Для цього їй знадобилось усього 70 cекунд, за якi вона двiчi посилала в нокаут Кристiал Арканд. За перемогу донька Алi отримала 25 тисяч доларiв. Наступний двобiй на рингу вона проведе 25 березня.

ТЕНIС. FRANKLIN TEMPLETON TENNIS CLASSIK. Чоловiки. Перше коло.
Пiт Сампрас (США) – Грег Руседський (Великобританiя) – 6:3, 6:4, Марсело Рiос (Чилi) – Вiндсент Спейдi (США) –6:4, 6:4, Альберто Коста (Iспанiя) – Пол Голдштейн (США) – 6:3, 6:1, Хуан Карлос Ферреро (Iспанiя) – Патрик Рафтер (Австралiя) – 6:4, 6:2, Алекс Корретха (Iспанiя) – Джеймс Блек (Зимбабве) – 6:3, 6:1, Альберто Мартин (США) – Себастьян Гросжан (Францiя) – 6:4, 7:5.