UKRAINEWSTAND Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds   УКРАІНОВИНИ Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення ADVERTISEMENT Ukrainian Autocephalous Orthodox Church - uaoc.org

[ <<< INDEX ]

POSTUP - ПОСТУП № 26 (470), п"ятниця 11 лютого 2000 року ПЕРША СТОРІНКА Цифри вставлять пізніше КОМУНІСТИ ПОЗА ЗАКОНОМ Буде ізоляція чи ні? Кризи не буде Румуни отруїли Тису ПОСТУП У ЛЬВОВІ (нема) Кілька слів Політв‘язням допомагатимуть адресно КОМУНІСТИ ПОЗА ЗАКОНОМ (Продовження) Феномени депутатських душ Освіту ві Львові будуть реформувати КОМПЕТЕНТНО НАША СТОЛИЦЯ Благодійність Взаємини з ”Ратушею” вже не позастатутні Успіхи в розслідуванні справи водозабору Дрогобицька проблема торкнеться і львів’ян архіваріус: Про що писали газети... ПОСТУП З КРАЮ краєвид Фракції ПСПУ більше не існує Політична доцільність кримінальних справ Парламентські вибори-2000: бути чи не бути Драч керуватиме інформполітикою ТАРАСЮК У ПОРТУГАЛІЇ напад на Єльяшкевича ЕКОНОМІЧНИЙ ПОСТУП край Кризи не буде (Закінчення) Імперія бездротового зв’язку СВІТ ПОСТУП У СВІТ СВІТоогляд Перед прямим правлінням Пошук Бабіцького триває Несподівана розв’язка Буде ізоляція чи ні? (Продовження) КОНСУМЕНТ В ПОСТУПІ Не кажи мені слова “майстер” або Дике ремонтування пана Стаха ТЕАТРАЛЬНИЙ ПОСТУП У СВІТ СВІТ ТАНЦЮ Несамовиті танцюристи: БАХ Повернення Фавна 1912 року Чорти Пендерецького в Турині видовище Нова любов Ступки ЧЕРВОНІ ЯНГОЛИ КОНДОМІНІУМ В ПОСТУПІ Боротьба за виживання Вихід – у вас на рахунку АВТО-ПОСТУП новинки Пасивна безпека вантажівок СПОРТ-ПОСТУП Клуб Каспарова Тренера збірної матимемо 29 лютого 99%, що ним стане Валерій Лобановський Є надiя на олiмпiйське золото СПОРТ-БЛІЦ ПОСТ-SCRIPTUM КАЛЕНДАР Новий подих відпочинку Гороскоп

 

ПОСТ-SCRIPTUM

СТОРІНКА 12

№ 26 (470), п"ятниця 11 лютого 2000 року

календар

Свята і пам’ятні дні
Всесвітній день хворих

Іменинники
Гнат, Порфирій, Севастьян, Роман, Герасим, Лаврентій; Доброгнів; Дезидерій, Луцій

Уродинники
Тетяна Яблонська (1917) – художниця
Михайло Космина (1957) – депутат Львівської міської ради, керуючий справами Франківської райадміністрації м. Львова
Мері Квант (1934) – англійська модельєрка, котра винайшла міні-спідницю
Шерил Кроу (1964) – американська співачка

Роковини
1989 – у Києві відбулась Установча конференція Товариства української мови ім. Т.Шевченка
1963 – у Києві розпочалася конференція з питань культури української мови, учасники якої звернулися до найвищих органів державної влади з вимогою надати українській мові статус державної
1945 – закінчилася Кримська конференція “великої трійки”, на якій був прийнятий план післявоєнного устрою Європи
1861 – народився Василь Огієвський, дослідник лісів (V1921)
1670 – народився Самійло Величко, козацький літописець (V1728)
1990 – південноафриканський лідер Нельсон Мандела вийшов на свободу після 27 років ув’язнення
1975 – Маргарет Тетчер стала першою жінкою у Великобританії, яку було обрано лідером політичної партії
1971 – Великобританія, СРСР і США підписали Договір про заборону розташування ядерної зброї на дні морів і океанів та в їхніх надрах
1970 – Японія стала четвертою державою, що запустила штучний супутник Землі
1929 – підписано Латеранські угоди, відповідно до яких утворено державу Ватикан
1917 – народився Джузеппе де Сантис, італійський кінорежисер (V1997)
1909 – народився Джозеф Манкевич, американський кінорежисер (“Клеопатра”), сценарист і продюсер (V1993)
1898 – народився Лео Силард (Сцилард), американський фізик угорського походження, один із творців першого атомного реактора (V1964)
1889 – ухвалено Конституцію Японії, згідно з якою створено двопалатний парламент, але верховна влада залишилася в руках імператора
1847 – народився Томас Алва Едисон, американський винахідник (V1931)
1800 – народився Вільям Генрі Фокс Толбот (Тальбот), англійський фізик, один із винахідників фотографії (V1877)
660 до Р. Х. – добродій Дзимму, який прийняв титул Сина Неба, заснував династію, що править у Японії донині. З 1336 року святкується як самурайське свято Кігенсецу – День заснування держави.

Минулого тижня ті, хто прийшов до клубу у вівторок, переглянули старий добрий “Андеґраунд” Еміра Кустурици. А вже в середу на глядачів чекав цілковитий сюрприз – “Чорна кішка, білий кіт” – найновіший фільм Кустурици. Його привіз до Львова Борис Варга, журналіст радіо В-92 і газети “Поступ”. Під час показу в “Ляльці” Борис був і за перекладача, оскільки у фільмі говорять циганською мовою, а титри подані сербською. Циганська ж добру частину фільму була вельми експресивна, тому Борисові доводилося, зважаючи на цензуру “Ляльки”, перекладати балканські ідіоми як “пі-іп”. Для пересічного українського глядача “Чорна кішка, білий кіт” – явно чорна комедія. А для югославського – навпаки – “легша”. Так стверджує Борис Варга. Протягом останього десятиліття Югославія майже не вилазить із війн, унаслідок чого в мистецтві розвинувся своєрідний жанр – комедії про війну, де чорний гумор межує з цинізмом. Тому параноїдальні афери циганської мафії, “чорнуха”, абсурдна жорстокість, дикунство – правдива релаксація. Додайте до того дрібку містики, сарказму, бездоганну режисуру, блискучу роботу художників, музику – і можете не сумніватися, що відвідувачі “Ляльки” отримали задоволення.

У п’ятницю неймовірним смаком “бабці Австрії” потішив гурманів Юрко Прохасько. Меню не варто переповідати, бо від того можна лише слиною захлинутися. Чого вартий хоча би “Кайзершмарн” (цісарський омлет із вимоченими в ромі родзинками). Крім того, Австрія відчувалася ще й у музиці: Андрій Карп’як, Євген Білецький грали твори Франца та Карла Доплерів на флейті, а на фортепіано партію виконувала Надія Карп’як. Але неперевершеним дивом того вечора стала кінохроніка початку століття, де були зафіксовані кадри поховання короля Франца Йосифа.

Схоже, що “Лялька” для більшості відвідувачів справді є тим єдиним місцем у Львові, де можна розважитись і гарно відпочити. Принаймні такої думки президент телекомпанії “Міст” Михайло Хвойницький:
– Я ходжу в “Ляльку”, бо мені вона подобається. Якби не подобалася, то не ходив би. Головне – те, що там є люди, з котрими мені приємно зустрічатися. Я думаю, що “Ляльку” не варто робити закритим закладом. Добре, що там є певні дні, в які приходить певна категорія людей. Дискотеки мене не цікавлять, тому я ходжу туди в інші дні.

Козеріг
Ваша потрібність стане сумнівною, і сумнівність цю підтвердить ваш безпосередній начальник, його секретарка та її сестра.

Водолій
Усе йде до того, що ваша наполеглива праця призведе до утворення у вашій голові середовища, насиченого радикальними ідеями та неймовірними бажаннями.

Риби
Почніть працювати над покращенням власного іміджу в очах тих людей, котрі розглядають вашу кандидатуру на заміщення вакантної посади керівника всіх керівників.

Овен
Вдихніть трішечки творчої енергії у ваші щоденні діяння, і, можливо, це виведе вас із тупого кута рутинного та сірого буття, переобтяженого погодою і нежитем.

Телець
Пригода на любовному фронті може забрати всі ваші фінансові й інтелектуальні ресурси і виллється в те, що ви будете змушені передчасно визнати свою поразку.

Близнюки
З вами сталася помилка, та вашої провини в цьому немає, а тому немає і причини ламати голову, чому так сталося. Тож не вагайтеся. Будьте рішучі.

Рак
Прагнення досконалості в усьому стане вам у пригоді при намаганні встановити контроль над власним буттям і професійною кар’єрою. Дерзайте.

Лев
Ваш день надворі, і єдине, що вам радять у таких випадках китайські астрологи, – не обмежуйте себе ні в чому ні за яких обставин, і це головне.

Панна
Крапку на тому, що ви створили до цього, не потрібно ставити, навпаки – треба шукати щось “на грані фолу” та межі можливого.

Терези
Відкриються очі на нове і небачене, і будете ви при цьому вражені до глибини душі, і приверне це вашу пильну увагу, і зробите ви правильні висновки.

Скорпіон
Небачене і несказане, і невимовлене, і невимріяне сьогодення вдереться у вашу рутинну щоденну діяльність на фронті виховання дітей. Чекайте й вірте.

Стрілець
Перечитайте щось вічне, бадьоре, веселе й еротично збудливе. Наприклад, “Молодому подружжю” іспанською мовою з малюнками. Кажуть, що це покращує самопочуття.