UKRAINEWSTAND Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds   УКРАІНОВИНИ Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення ADVERTISEMENT Ukrainian Autocephalous Orthodox Church - uaoc.org

[ <<< INDEX ]

POSTUP - ПОСТУП середа, 26 січня, 2000 р. [ст.1 (p.1)] - PDF перша сторінка МВФ мусить сказати "так" Клон із клону Буде другий тур президентських виборів - ХОРВАТІЯ Айова вибирає Гора і Буша-молодшого – США Україна за крок від Євросоюзу – МЕТАМОРФОЗИ наша столиця ПРИКОРДОННА СМУГА. УТІКАЮТЬ ВІД АРМІЇ. КРИМІНАЛ. СПЕЦЗОНИ. ВЕЛИКИЙ ПАРИЖ У МАЛОМУ. ВІРТУОЗИ. Апогей епідемії грипу Мозолу просто не встигли звільнити П’ятак тепер заступник мера Вагон, вщент напакований контрабандою поступ у Львові Про що писали газети Синочок зарізав маминого коханця СНПУ – за референдум без бікамералізму Сенчук вчить економити КОРУПЦІЯ В ЗАКОНІ КОМПЕТЕНТНО поступ з краю ЮЩЕНКО НА ФОРУМІ З ГОЛОКОСТУ Українці. Море. Наркотики Кандидати вже вишикувались Такого СНД нам не треба Україна за крок від Євросоюзу поступ у світ КОРОТКО ХОРВАТІЯ Закінчення Айова вибирає Гора і Буша-молодшого Закінчення Тайський спецназ звільнив заручників Скандал у Держдумі? економічний поступ СВІТ Східна Азія відновлює сили край дискурс поступу 10 років політичних змін в Україні музичний поступ Французький диригент Міша КАЦ: У музиці Чайковського не може бути банальностей Юрій Лисиченко – романтик, піаніст, педагог Симфонічний театр поступ гуляє Чи й ми були богемою? "Повернувся я з Сибіру..." медичний поступ Нове в лікуванні старої хвороби Не збивайте температуру при грипі! Садочок Аміотрофічний бічний склероз спорт-поступ СПОРТ-БЛІЦ Корчной, Леко... Хто наступний до Львова? Стартував Кубок Федерацiї 12 уроків тенісу пост-scriptum гороскоп анекдот Знімається кіно кросворд календар

Нове в лікуванні старої хвороби
-- Наум ТИХО-БРАГЕ

МІГРЕНЬ

Мігрень (або гемікранія) відома здавна. Яскравий опис нападу гемікранії у римського прокуратора Понтія Пілата знаходимо в романі “Майстер і Маргарита”, автор якого – лікар Михайло Булгаков – знав про мігрень не з чуток, а з власного досвіду. 

Мігрень – це гострий головний біль, як правило, в одній “половині” голови. Біль не монотонний, а пульсуючий, який посилюється при будь-якій активності. Напади мігрені можуть тривати і декілька годин, і декілька діб, нерідко супроводжуються порушенням зору та нудотою. Від цієї недуги потерпають не менше 10% населення Землі. Як правило, хвороба вперше проявляється років у 20, але зустрічається навіть у 3-річних дітей. Мігрень майже ніколи не вражає людину вперше після 50 років. Серед жінок вона трапляється набагато частіше, ніж серед чоловіків. 

Мігрень – загадкова хвороба. Вона буває спадковою (часом мучить кілька поколінь сім’ї, здебільшого по жіночій лінії). Часто виникає раптово – як результат нервового перенапруження при дуже великому трудовому навантаженні або внаслідок стресу. У жінок мігрень може бути пов’язана з перепадами концентрації гормонів. А може залежати від певних зовнішніх чинників: яскравого світла, деяких звуків чи запахів. У Пілата, наприклад, напади гемікранії виникали під впливом запаху ненависної йому трояндової олії... Часто таку ж роль може відігравати вживання їжі, зокрема, шоколаду, окремих сортів сиру, цитрусових, червоного вина. Нарешті, напади мігрені можуть виникнути під впливом деяких ліків, наприклад, протизаплідних засобів, гормональних препаратів і навіть антибіотиків. Відсутність єдиної причини виникнення мігрені – чи не найсерйозніша обставина, через яку хворобу так важко лікувати. Проте деякі методи починають давати непогані результати. Протягом століть хворі на мігрень виробляли індивідуальні методи самолікування. Пілат (за Булгаковим) намагався хоч якось угамувати біль тим, що не повертав голову під час допиту Ісуса Христа, говорив монотонно, не підвищуючи голосу і втупившись в одну точку, тобто намагався не повертати очні яблука. Цей прийом часто використовують хворі на мігрень і в реальному житті. 

А ось одна американка, яка вже 10 років потерпає від мігрені, винайшла власний спосіб: при перших ознаках нападу вона вимикає світло, лягає на підлогу – і лежить доти, поки біль не мине або поки не прибуде медична допомога. Але все це, звичайно, не є лікуванням у прямому значенні слова. Довгий час проти мігрені не було ефективних засобів. Найчастіше вживані з них – аспірин, ерготамін, а в дуже важких випадках – бета-блокатори. Та останнім часом в американських лікарів з’явилися інші ліки. Це препарати нового класу лікарських сполук, так званих триптанів. Особливо ефективним виявився імітрекс (Imitrex), який має надзвичайно швидку дію – вже через 20 хвилин після прийому нестерпний головний біль зменшується. Імітрекс виробляє фірма Glasko Wellkome. Але це не єдиний триптан, дозволений у США. Є також “Емердж” (Amerge) фірми Glasko Wellkome, “Максалт” (Maxaslt) фірми Merck&Company; “Зоміґ” (Zomig)  фірми Zeneca-Pharmaceuticals (спільно з фірмою Pfizer). Варто відрізняти мігрень від “звичайного” головного болю. “Звичайний” головний біль охоплює, як правило, всю голову, а не її половину, його не супроводжує порушення полів зору, далеко не завжди спостерігається і нудота. Усе це може визначити сам хворий, але це не означає, що з головним болем іншого типу не треба звертатися до лікаря. Адже головний біль – це симптом, який може бути ознакою найрізноманітніших захворювань (гіпертонії, пухлини мозку тощо), тож ретельне обстеження хворого в лікаря абсолютно необхідне. Це ж стосується і вибору оптимального методу лікування. “Звичайний” головний біль гамується пірамідоном, анальгіном, адвілом або тайленолом – і зовсім не вимагає застосування триптанів. З іншого боку, лікувати мігрень тайленолом марно, тут потрібні специфічні “протимігренні” препарати. Але призначати їх повинен лікар.

Не збивайте температуру при грипі!
-- Северина КЛИМЕНКО

ЕПІДЕМІЯ

Для кожного з нас узимку чи не найбільшою проблемою є – як урятуватися від грипу. Щороку в цей час ЗМІ попереджають про цю жахливу епідемією та її наслідки. Та скільки б не попереджали медики, ми все одно займаємося самолікуванням, не звертаємося до лікарів і не робимо щеплень.

За повідомленнями Всесвітньої організації здоров’я й Українського центру грипу і гострих респіраторних захворювань, епідеміологічний сезон грипу цього року розгортався досить повільно. Збудниками його здебільшого є аденовіруси та віруси парагрипу. Згідно з останніми даними Міністерства охорони здоров’я, епідемічний поріг уже переступила більшість областей України. За прогнозами міністерства, цього року на грип перехворіє стільки ж людей, як і торік, – близько 4 млн. Причому цього року очікують значно меншої потужності епідемії, бо минулорічна епідемія виробила в організмі більшості людей імунітет до цього штаму грипу. Цього року, як і минулого, переважають віруси типу А “Сідней” та типу В, також побутує так званий парагрип. МОЗ нагадує, що ефективним засобом профілактики грипу є вакцинація. На сьогодні в Україні офіційно зареєстровані і рекомендуються для вживання три вакцини: “Ваксигрип” (Франція), “Інфлувак” (Нідерланди) та “Флюарікс” (Бельгія). Ці вакцини містять штами вірусів грипу всіх трьох типів і рекомендовані для епідеміологічного періоду 1999-2000 років. 

Не менш небезпечними, ніж сама хвороба, є ускладнення після неї. “Найпоширенішим ускладненням після грипу, – каже головний державний санітарний лікар Львівської області Роман Павлів, – є пневмонія та серцево-судинний розлад. Вірус проникає в якусь певну систему органів, наприклад, у мозкові оболонки, і викликає їх запалення. Інфекцію грипу вбиває лише висока температура. Тому не можна збивати температуру, навіть якщо вона досягла 40°С. Коли температура досягне цього піку, то наступного дня вона почне сама спадати, і захворювання піде на спад, вірус загине, і водночас в організмі виробиться імунітет. Збиванням температури ми лише дозволяємо інфекції розвиватися в організмі, бо температура – це відповідь організму на чужорідне тіло. Тому чим вища концентрація збудника в організмі, тим вища температура тіла людини. При температурі 38-39°С вірус гине.”

Захворюванню можна запобігати специфічними методами, тобто у передепідеміологічний та епідеміологічний період треба вживати багато вітамінів, зокрема вітаміну С. Протиалергічні препарати підвищують опірність організму, також є добрі препарати “Ремантадин”, “Гамаглобулін”, “Інтерферон”. Вони добрі навіть у процесі протікання захворювання, бо полегшують ступінь проходження захворювання. Доцільно споживати побільше цибулі, часнику, квашеної капусти, цитрусових, відвару шипшини. 

З великим проханням до всіх мешканців міста звертаються всі посадові особи, причетні до запобігання захворюванню. Їхні поради прості й не потребують великих зусиль: не збиратись на масові заходи, максимально уникати великого скупчення людей, не водити дітей на вистави, кіно та в цирк, звертатись по медичну допомогу до спеціалістів. Кожен повинен сам свідомо підходити до свого здоров’я.

Садочок
-- Маріанна РОМАНЕНКО
ДЦП

Дрібний дощ потроху замерзав і ставав мокрим снігом. Просто по калюжах, тягнучи сорокалітрові баняки з недовареним обідом, із приміщення садочка-школи “Реабілітаційний центр” у напрямку школи № 82 йшла купка людей. То не було пограбування. Просто на території, де проходять реабілітацію майже 60 дітей, хворих на ДЦП, планово вимкнули світло. Тому довелося проситися до найближчих сусідів. А коли й у школі нема світла, то ці повні баняки тягнуть аж на дев’ятий поверх одного із сусідніх будинків, де мешкає працівниця “Реабілітаційного центру”. Про те, як їсти варили вночі, не розповідатиму – це нагадує детективну повість.

Ми згадуємо про них декілька разів на рік – у День захисту дітей, День інвалідів та на Миколая. Або – якщо вони нагадають про себе якоюсь акцією. Та життя цього садочка-школи нічим не відрізняється від інших. Так само вранці сюди привозять зі всього міста дітей. Бо, крім домашнього спілкування, вони повинні отримувати освіту. І мати доступ до оточення. Адже дитина силою обставин була приречена роками сидіти біля мами. І, як усі діти, вони переживають, коли їх відривають від неї. Цього року сюди прийшов маленький хлопчик. Він плакав так, що чути було на весь садок. І коли приходили люди, завідувачка Наталя Володимирівна Мозіль мусила пояснювати, що тій дитині нічого поганого не роблять. Десятирічній Назарчик не міг ні на секунду, ні на сантиметр відійти від мами. У цій ситуації вихователі познайомили його з дітьми з ясельної групи. І розпач минувся. А ось Христинка плаче вже два дні. Довелося звернутися по допомогу до трохи старшої Уляночки.

Віддаючи хвору дитину до цього садочка, мами мають можливість вийти на роботу. Іншими словами – побачити білий світ. Крім того, тут не тільки доглядають покривджених долею дітей, але й навчають їх обходитися без сторонньої допомоги – вдягатися, відкручувати й закручувати крани, відчиняти двері та вікна. А також писати, читати, малювати й співати. Спеціальні решіткові столи дозволяють зручно працювати за ними як дітям, так і вихователям. 

Проте діти на візочках відвідують і звичайну, вже згадувану школу № 82. Найгірше цю новацію сприйняли батьки хворих дітей. Вони боялися, намагалися відтягнути цей момент. Перший місяць відвідування школи минув важко і для вихователів. Другий уже дав конкретні результати. Стало зрозуміло, кого краще повернути до садочка, а кого – переводити на посилене, інтенсивне навчання. Щоби здорові діти з інших класів не забігали і не заглядали до класу, неповносправних розподілили по різних класах. Та й організовувати один клас – це ж та сама ізоляція, тільки в іншому приміщенні. Тому зараз хлопчик навчається у другому класі, дівчинка – у третьому, решта – у п’ятому. На уроках із ними сидить вихователька, яка допомагає перегортати сторінки, додатково пояснює. Але ніколи не втручається у стосунки між дітьми. Бо для дітей із ДЦП усе за щастя – що світить сонце, що їх привезли до школи, що падає сніг... І вони не уявляють, як то здорові люди можуть бути злими. Чого їм, здоровим, бракує? Тому неповносправні зовсім не вміють оборонятися, давати відсіч. Зрештою, молодші класи сприйняли нових однокласників добре. Впала ручка – треба підняти, не там розгорнувся підручник – треба допомогти. А коли “реабілітаційний” хлопчик стер на комп’ютері те, що неправильно написав, то всі тішилися, що він схитрував, як і інші. 

Перед канікулами дітям урочисто оголосили про відпочинок. І вони розплакалися. Вчителька була у розпачі – що я такого сказала? Виявилося, що їм не потрібний цей відпочинок. Надто багато часу вони втратили через хворобу.

До проблем неповносправних різні люди ставляться по-різному. Якось домовлялися про автобус для дітей. І директор автопарку, куди звернулися, відразу зауважив, що в автобусі дітям буде холодно і незручно, тож запропонував звернутися за іншими телефонами. Здавалося б, міг би взяти гроші й не перейматися, чи добре тим дітям. Йому ж совість не дозволила спекулювати на чужому горі. А ось у Трускавці, в санаторії, коли на другому кінці дроту почули, про яких дітей йдеться, відмовили без пояснень. На думку Наталі Володимирівни, це відбувається не через черствість людей. Просто коли з цим не стикаєшся близько, то й не замислюєшся про життя інших.

А коли стикаєшся? На думку працівників “Реабілітаційного центру”, найбільш обділені Богом не діти, а їхні батьки, які втекли від цієї відповідальності. Більшість таких родин складаються з дитини, мами та старенької бабусі. А не так давно Орчик втратив і маму. Прийшов до виховательки і спитав: “А що буде зі мною, як і бабусі не стане?” Та щасливими стають ті родини, які зважуються на ще одну дитину. Вона обов’язково народжується здоровою.

Садочок-школа “Реабілітаційний центр” не зміг би собі дозволити додатковий штат вихователів, експедиторів, реабілітологів та логопедів, якби не центр “Джерело”. Без цієї організації не було б і самого садочка. Згідно з нормативними документами, дітей важких форм інвалідності, які самі не пересуваються і не обходяться без сторонньої допомоги, до закладів освіти не приймають. Проте у 1993 році тут була створена одна група для дітей, хворих на ДЦП. Зараз таких груп у Львові є декілька. А ось такий садочок – один. Щоправда, його відвідують і звичайні діти. Різниця тільки в тому, що вони змалечку вчаться співчувати іншим.

Аміотрофічний бічний склероз (або ж хвороба Лу Геріга) –
невиліковне захворювання, що вражає нейрони спинного мозку, – швидше за все, має вірусну природу.

Такий висновок зробили науковці Каліфорнійського університету в Ірвайні та їх французькі колеги з Рокфеллерівського університету в Ліоні. Високочутливі методи аналізу дозволили виявити в тканинах спинного мозку померлих від хвороби Лу Геріга вірус, вельми близький до збудника менінгіту й енцефаліту. Не виключено, що своєчасне виявлення цього вірусу зможе врятувати чимало людей, нині приречених на неминучу смерть. Ця інформація міститься в січневому випуску журналу Neurology.

Американська біотехнологічна корпорація Genzyme Transgenics завершила малу серію клінічних випробувань експериментального препарату, який запобігає утворенню тромбів. Препарат виготовлений на основі людського білка антитромбіну III, що послаблює здатність крові до згортання. Сировиною для виробництва ліків є молоко кіз, виведених за допомогою генної інженерії.

У спадковий апарат цих тварин вбудовано ген, який відповідає за синтез антитромбіну. У ході випробувань препарат давали пацієнтам відділень серцевої хірургії, яким не допомагав препарат гепарин, що стандартно застосовується у таких випадках. Зазвичай таким хворим призначають вливання донорської плазми, яка відновлює чутливість до гепарину. Курс антитромбіну призвів до того, що у понад 70% піддослідних поновилася нормальна реакція на гепарин. Президент компанії Genzyme Transgenics Сандра Лерман висловила думку, що препарат її фірми виявиться першими в світі ліками трансгенного походження, які успішно пройдуть усі етапи клінічних випробувань. Англійська компанія Bioglan Pharma нещодавно випустила на ринок власну версію антидепресанту Prozac, розробленого американською фармацевтичною компанією Eli Lilly. Нещодавно закінчився термін патентів на Prozac, виданих Eli Lilly в Англії та ще декількох європейських країнах. Термін двох американських патентів Eli Lilly на Prozac закінчується у 2001 і 2003 роках. Ці ліки є провідним продуктом компанії.

У 1998 році на них припадало 30% усього продажу Eli Lilly. Як очікується, не лише Bioglan, але й багато інших компаній випустять свої версії Prozac, що призведе до зниження обсягів продажу оригінальної версії ліків. Канадські онкологи зробили висновок про існування двох різновидів раку товстої та прямої кишки, пов’язаних із різними генетичними дефектами. До 85% таких пухлин викликані порушеннями спадкової інформації на хромосомному рівні. В основі іншої – менш агресивної форми захворювання – лежать мутації окремих невеликих фрагментів ДНК.

Про це йдеться у статті Роберта Грайфа та його асистентів, опублікованій в останньому номері New England Journal of Medicine.

Дослідники з університету в Торонто під час дослідів над мишами виявили генетичний дефект, який відповідає за більшість випадків аномального протікання вагітності. Він пов’язаний ііз пошкодженням генів, які контролюють синтез ферменту, що захищає клітини від руйнівної дії вільних радикалів. Пітер Веллс і його колеги вважають, що аналогічні генні мутації людини стають причиною викиднів. Ця інформація була надрукована у лондонському журналі New Scientist.

-- Підготувала Наталія СТЕЛЬМАЩУК